RESPECT DES NORMES

Face aux différents handicaps, et depuis le début, le W3C, organisme chargé de la normalisation d’Internet, a intégré dans ses travaux le concept d’accessibilité. La partie la plus visible de ces travaux est l’initiative pour l’accessibilité , qui a produit une spécification sur le contenu Web, la WCAG.

Ce site est conçu dans le respect de ces normes.

Valid XHTML 1.0 Transitional Valid CSS 2.1 Ocawa

VERSIONS ALTERNATIVES DU SITE

VERSION DESTINÉE AU PUBLIC MALVOYANT

Une version spécialement destinée au public malvoyant est disponible. Cette version, sans aucun artifice visuel, permet de configurer certains paramètres d’affichage en fonction de son handicap : taille et couleur du texte, couleur de fond de page.

Accéder à la version destinée au public malvoyant

VERSIONS OPTIMISÉES POUR L’IMPRESSION

En utilisant l’outil d’impression de votre navigateur internet, le site est nettoyé des éléments superflux à l’impression.

VERSIONS RSS

Ce site propose également d’accéder à l’ensemble des informations publiées au travers de nombreux fils RSS et plus généralement de différents formats XML (RSS 0.91/1.0/2.0, Atom 0.3/1.0, GeoRSS, KML, etc.). Vous pouvez ainsi consulter l’information au travers des outils permettant la lecture de ces flux (navigateurs modernes, agrégateurs en ligne ou sur poste client, services de cartographie et de géolocalisation, etc.).

AIDE À LA NAVIGATION

MENU PRINCIPAL

Le menu principal permet d’explorer les principales rubriques du site facilement. Le survol de la rubrique affiche son sous-menu et donne un accès direct aux pages de cette rubrique. Lorsque vous êtes dans une page, les pages de la même rubrique s’affichent dans la colonne contextuelle et sont accessibles à tout moment.

FIL D’ARIANE

Un fil d’Ariane est un outil de navigation qui permet de se situer dans le site. Systématiquement placé en haut de la page, il vous permet de connaître le chemin d’accès dans l’arborescence à la page consultée et de revenir aisément aux niveaux supérieurs. Il se présente sous la forme Accueil > Rubrique en cours > Sous-rubrique en cours > page affichée.

LE PLAN DU SITE

Le plan du site permet aux internautes d’avoir un aperçu rapide de la totalité des contenus du site avec un accès à chaque page.

LIENS D’ÉVITEMENT

Il s’agit d’un menu placé dès le début du document. Les liens qui le composent permettent dès le chargement de la page d’accéder directement à la partie recherchée : au contenu, au menu général, au moteur de recherche, etc. sans avoir à parcourir des informations non souhaitées. Ces liens facilitent l’accès au site pour les handicapés et notamment les malvoyants : ils leurs permettent de se placer directement à l’endroit souhaité.

NAVIGATION PAR TABULATION

Au sein d’une même page, il est possible de passer d’élément en élément (liens, éléments de formulaires, etc.), pour cela appuyez sur Tab et répétez jusqu’à sélectionner l’élément souhaité, puis validez par Entrée

RACCOURCIS CLAVIER (ACCESSKEYS)

Il est possible d’utiliser certains raccourcis claviers pour se rendre rapidement aux parties essentielles du site. Ces raccourcis sont notamment définis sur les liens d’évitement qui facilitent l’accès au site (voir ci-dessus). Afin de les repérer plus facilement, les raccourcis sont automatiquement signalés entre crochets à la suite des liens (exemple: Accueil [1]). Les personnes atteintes d’un handicap moteur qui les empêche d’utiliser la souris peuvent naviguer plus confortablement à l’aide de raccourcis clavier sur les principaux liens. Ceci leur permet de gagner du temps, plutôt que de passer de lien en lien avec la touche tabulation. Les personnes malvoyantes, qui lisent une page de manière linéaire, pourront atteindre plus rapidement un lien important ou habituel auquel est associé un raccourci.

Principaux raccourcis clavier

  • s = Aller directement au contenu principal de la page
  • 0 = Aller à la page définissant la politique d’accessibilité du site
  • 1 = Aller à la page d’accueil du site
  • 3 = Aller au plan du site
  • 4 = Aller au moteur de recherche principal du site
  • 7 = Contacter le responsable du site

Mode d’emploi

  • Mozilla, Netscape, Firefox sur Windows : Appuyez simultanément sur la touche Shift et Alt, ainsi que sur une des touches accesskey du clavier (pas le pavé numérique). Vous vous rendrez directement à l’endroit voulu.
  • Internet Explorer 6 sur Windows : Appuyez simultanément sur la touche Alt et sur une des touches accesskey du clavier (pas le pavé numérique) et ensuite appuyez sur la touche Entrée pour vous rendre à l’endroit voulu.
  • Opera 7 sur Windows, Macintosh et Linux : Esc + Shift et accesskey
  • MSIE sur Macintosh : Ctrl et accesskey, puis Entrée
  • Safari 1.2 sur Macintosh : Ctrl et accesskey
  • Mozilla et Netscape sur Macintosh : Ctrl et accesskey
  • Galeon, Mozilla et FireFox sur Linux : Alt et accesskey
  • Konqueror 3.3+ : Ctrl, puis accesskey (successivement)
  • Netscape 4, Camino, Galeon, Konqueror avant la version 3.3.0, Omniweb, Safari avant la version 1.2, Opera Windows/Linux avant la version 7, ne supportent pas les accesskeys.

LIENS RELATIFS DE NAVIGATION

Ce site exploite également la technologie des liens relatifs de navigation, non visibles mais accessibles aux navigateurs, aux moteurs de recherche, etc. qui peuvent les interpréter de diverses manières. Par exemple, les navigateurs peuvent fournir l’accès aux documents reliés au moyen d’une barre de navigation. Ces liens, en permettant de localiser la page dans la collection de documents à laquelle elle appartient, garantit également l’autonomie de la page, notamment lors de l’enregistrement en local.

RACCOURCIS NAVIGATEURS

Voici une liste des principaux raccourcis clavier disponibles dans les navigateurs modernes :

  • Ctrl + N = Ouvrir une nouvelle fenêtre
  • Ctrl + T = Ouvrir un nouvel onglet (Mozilla uniquement)
  • F5 = Recharger la page
  • Ctrl + F5 = Recharger la page (forcer le cache)
  • Ctrl + W = Fermer l’onglet ou la page en cours
  • Ctrl + F = Rechercher dans la page
  • Ctrl + P = Imprimer la page
  • Ctrl + A = Sélectionner tout
  • Ctrl + C = Copier dans le presse papier
  • Ctrl + V = Coller à partir du presse papier
  • F11 = Plein écran
  • Ctrl + U = Afficher le code source de la page (Mozilla uniquement)
  • Ctrl + F3 = Afficher le code source de la page (Internet Explorer et Opera uniquement)

FONCTIONS D’ACCESSIBILITÉ DU SYSTÈME D’EXPLOITATION

Les systèmes d’exploitation modernes proposent différentes fonctions facilitant l’accessibilité à l’information et aux outils informatiques. Par exemple, sous Windows XP, on peut trouver :

  • Un clavier visuel destiné aux utilisateurs pour lesquels l’usage du clavier physique est difficile.
  • Une loupe destinée aux utilisateurs dont la vision est légèrement réduite.
  • Un assistant accessibilité vous permet de configurer Windows conformément à vos capacités visuelles, auditives et motrices.

Ces fonctions sont accessibles par le menu démarrer de Windows, dans « tous les programmes » puis « Accessoires » et « Accessibilité » ou « option d’ergonomie » pour Windows8.